Detention in ''death row'': violation in two cases concerning Bulgaria [11/03/2004]

The Court has today notified in writing two judgments in the cases of G.B. and Iorgov v. Bulgaria. It held that there had been a violation of article 3. The applicants alleged that their detention amounted to inhuman and degrading treatment because they were detained prior to the abolition of the death penalty in Bulgaria (during a moratorium on executions). They complained that they were victims of “death row phenomenon”, pointing to their fears of a possible resumption of executions and the length of time they were detained in uncertainty and also denounced their prison conditions.   (More...)
 

Détention dans les « couloirs de la mort » : constat de violation dans deux affaires bulgares [11/03/2004]

La Cour a communiqué aujourd’hui par écrit ses arrêts dans les deux affaires G.B. et Iorgov c. Bulgarie. Elle a constaté une violation de l’interdiction des traitements inhumains ou dégradants des deux requérants. Ils alléguaient avoir souffert de nombreuses années, jusqu’à l’abolition de la peine de mort, de l’incertitude entourant la question de savoir s’ils seraient exécutés. Ils affirmaient avoir été victimes du « syndrome du couloir de la mort » et dénonçaient également leurs conditions de détention.   (More...)