Nicolas Sarkozy and Piet-Hein Donner address Assembly conference on migration [19/01/2004]

French Interior Minister Nicolas Sarkozy and Dutch Minister of Justice Piet-Hein Donner addressed members of parliament from the Council of Europe, in Paris, at a conference organised by the Committee on Migration, Refugees and Population and the French delegation to the Parliamentary Assembly. The conference, on the theme ''migration and integration: a challenge for Europe?'', looked at such issues as demographic trends and migration flows, controlling illegal immigration while respecting human rights and the right of asylum, migration and development and integration or sectarianism.   (More...)
 

Intervention de Nicolas Sarkozy et Piet-Hein Donner lors d'une Conférence de l’Assemblée sur les migrations [19/01/2004]

Le Ministre français de l'intérieur, Nicolas Sarkozy, et le Ministre néerlandais de la Justice, Piet-Hein Donner, se sont adressés, à Paris, à des parlementaires du Conseil de l’Europe, au cours d’une Conférence organisée par la Commission des migrations et par la délégation française auprès de l'Assemblée parlementaire. La conférence, qui porte sur le thème ''Migrations et intégration : un défi pour l'Europe ?'' a abordé des questions telles que les tendances démographiques et les flux migratoires, la maîtrise de l'immigration clandestine dans le respect des droits de l'homme et du droit d'asile, les migrations et le développement, et l'intégration face au communautarisme.  (More...)