Council of Europe Secretary General calls for high turn-out in Serbian elections [19/12/2003]

Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer has urged the people of Serbia to use their democratic right to vote for a new parliament in the country's elections on 28 December. ''This is, after many years, a chance for the Serbian people to decide on their own fate and future. If they do no use this opportunity to vote, others will decide in their place, and this could be a step backwards. I therefore call on all the Serbian people to participate in this crucial election which is followed closely by all the partners of Serbia in the Council of Europe,'' he said.  (More...)
 

Elections en Serbie: le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe appelle à une forte participation [19/12/2003]

Walter Schwimmer a appelé les Serbes à faire usage de leur droit de vote afin d’élire un nouveau Parlement lors des élections du 28 décembre.''Après de nombreuses années, voici une occasion pour le peuple serbe de décider de son avenir et de son destin. Si les Serbes n’utilisent pas cette opportunité de voter, d’autres décideront pour eux, ce qui représenterait un recul. De fait, j’appelle tous les Serbes à prendre part à cette élection cruciale, qui sera suivie de près par tous les partenaires de la Serbie au sein du Conseil de l’Europe.'' a dit M. Schwimmer  (More...)