OSCE and Council of Europe concerned over death of journalist in Ukraine [18/12/2003]

Walter Schwimmer, Secretary General of the Council of Europe, and Freimut Duve, OSCE Representative on Freedom of the Media, voiced their concern today over the death of another journalist in Ukraine. Volodymyr Karachevtsev, Chairman of the Independent Regional Union of Journalists and acting Editor-in-chief of Kuryer newspaper, was found dead on 14 December in Melitopol. ''We urge the Ukrainian authorities to conduct a thorough and swift investigation into the death of Volodymyr Karachevtsev and to make the findings public,'' said M.Schwimmer.   (More...)
 

Inquiétude de l’OSCE et du Conseil de l’Europe après la mort d’un journaliste en Ukraine [18/12/2003]

Walter Schwimmer, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, et Freimut Duve, Représentant de l’OSCE pour la liberté des médias, ont fait part, aujourd’hui, de leur préoccupation après le décès d’un nouveau journaliste en Ukraine. Le corps sans vie de Volodymyr Karachevtsev, Président de l’Union régionale indépendante des Journalistes et rédacteur en chef du journal Kuryer, a été retrouvé le 14 décembre, à Melitopol. ''Nous invitons instamment les autorités ukrainiennes à diligenter une enquête approfondie sur les circonstances de la mort de Volodymyr Karachevtsev et à en publier les conclusions'', a déclaré M. Schwimmer.   (More...)