Bioethics an everyday concern, says Didier Sicard [02/12/2003]

Too much emphasis on the machine, too little on the body, Professor Didier Sicard, chair of France's ethics advisory committee told his audience at the Council of Europe-City of Strasbourg debate last night. The bioethics debate concerned us all, he said, because it helped to rehabilitate the individual, when confronted by an all-powerful technology. A perfect illustration, continued Guy de Vel, the Council of Europe's legal affairs director general, of why bioethics required a multidisciplinary approach. The Strasbourg debates gave ordinary citizens a voice in major European issues   (More...)

 Interview with Didier Sicard  

Didier Sicard aux Entretiens de Strasbourg : «La bioéthique est une exigence quotidienne» [02/12/2003]

''La machine parle trop, le corps pas assez'' : si la réflexion bioéthique nous concerne tous, c’est aussi par ce qu’elle contribue à réhabiliter l’individu face à la toute puissance de la technique, a expliqué le Pr. Didier Sicard, président du Comité Consultatif français d’Ethique, lors des ''Entretiens de Strasbourg''. Cette soirée a parfaitement montré que ''la bioéthique est par essence pluridisciplinaire'', selon les mots du Directeur Général des Affaires Juridiques du Conseil de l’Europe, Guy de Vel, pour qui les ''Entretiens'' permettent de donner au débat européen toute sa place dans la ville.   (More...)

 Interview de Didier Sicard