Bioethics needs broad debate, says Walter Schwimmer [01/12/2003]

''Bioethical questions, particularly in connection with biomedicine, concern everybody – hence the need for democratic debate'', said Walter Schwimmer . He was addressing the chairs of national ethics committees, who are attending a conference at the Council of Europe over the next two days on bioethics education and biobanks. To coincide with the conference, the fourth Council of Europe-City of Strasbourg debate was entitled 'bioethics – all concerned!'.   (More...)

 Speech  

Walter Schwimmer : La bioéthique mérite un large débat [01/12/2003]

''Les questions de bioéthique, et notamment la biomédecine, nous concernent tous et c’est pourquoi elles exigent un débat démocratique'' a déclaré le Secrétaire Général en ouvrant la conférence des Présidents des Comités nationaux d’éthique, réunis pendant deux jours au Conseil de l’Europe afin d’ examiner la question de l’éducation à la bioéthique et des biobanques. En marge de cette réunion, la 4e édition des ''Entretiens du Conseil de l’Europe-Strasbourg'' était placée sous le thème : ''Bioéthique : tous concernés''.   (More...)

 Discours