Hearing in an adoption case concerning Romania [25/11/2003]

The Court held a hearing on 25 November in the cases of Pini & Bertani and Manera & Atripaldi v. Romania. The applicants, four Italian nationals, had sought to adopt two abandoned Romanian children, and their applications were approved by a Court decision in 2000. They complain about the Romanian authorities’ failure to comply with this final judicial decision, and about the authorities’ refusal to allow the children to leave the country. They also complain that the children had been deprived of their freedom by the centre where they had been placed in care.   (More...)
 

Audience dans une affaire d'adoption concernant la Roumanie [25/11/2003]

La Cour a tenu le 25 novembre une audience de chambre dans les affaires Pini et Bertani et Manera et Atripaldi c.la Roumanie. Les requérants, quatre ressortissants italiens, ont obtenu en 2000 une décision de justice favorable à l’adoption de deux enfants roumaines abandonnées. Ils se plaignent de l’inexécution par les autorités roumaines de cette décision de justice ainsi que du refus des autorités de permettre à leurs filles adoptives de quitter le pays. Par ailleurs, ils soutiennent que celles-ci sont privées de liberté par l’organisme dans lequel elles ont été placées.   (More...)