Frene Ginwala and António de Almeida Santos receive the 2003 North-South Prize [20/11/2003]

On 24 November in Lisbon, President of Portugal Jorge Sampaio awarded the 2003 North-South Prize to Frene Ginwala, Speaker of the South African Parliament, and António de Almeida Santos, former Speaker of the Portuguese Parliament. From 23 to 25 November, the Portuguese capital is also hosting the 10th Lisbon Forum, which will bring together representatives of governments, parliaments, civil society and local authorities from Europe and Africa.  (More...)

 North-South Centre
 Video of the ceremony (Portuguese)
 Original version  

Frene Ginwala et António de Almeida Santos reçoivent le Prix Nord-Sud 2003 [20/11/2003]

Le Président de la République portugaise, Jorge Sampaio, a remis, à Lisbonne, le 24 novembre, le Prix Nord-Sud 2003 à Frene Ginwala, Présidente du Parlement sud-africain, et à António de Almeida Santos, ancien Président de l’Assemblée de la République portugaise. La capitale portugaise accueille également la 10e édition du Forum de Lisbonne, du 23 au 25 novembre, réunissant des représentants de gouvernements, de parlements, d’organisations de la société civile et des autorités locales d’Europe et d’Afrique.   (More...)

 Centre Nord Sud
 Enregistrement de la cérémonie (portugais)
 Version originale