Serbia and Montenegro, Bosnia and Herzegovina: Monitoring reports published by Committee of Ministers [19/11/2003]

Post accession monitoring reports on Bosnia and Herzegovina and on Serbia and Montenegro have just been published, after being discussed in the Committee of Ministers' Rapporteur group on democratic stability. The Council of Europe executive body decided to establish a specific quarterly monitoring procedure on the fulfillment of the obligations and commitments by these countries when they joined the Organisation, respectively in April 2002 and April 2003.  (More...)
 

Servie-Monténégro et Bosnie-Herzégovine: Publication de rapports de 'suivi' du Comité des Ministres [19/11/2003]

Des rapports sur le ''suivi'' post-adhésion de la Bosnie-Herzégovine et de la Serbie-Monénégro viennent d'être publiés après discussion au sein du Groupe de rapporteurs sur la stabilité démocratique du Comité des Ministres. L'exécutif du Conseil de l'Europe avait décidé de mettre en place une procédure trimestrielle de suivi spécifique portant sur la mise en oeuvre des obligations et engagements de ces pays, au moment de leur adhésion, respectivement en avril 2002 et en avril 2003.  (More...)