''Elections in December represent a new crucial test for Serbia' says Peter Schieder [19/11/2003]

Council of Europe Parliamentary Assembly President today called on Serbian voters to participate in the December parliamentary elections. “This vote is not only about the composition of the Serbian parliament, it is about the stability of democratic institutions and the future of democracy in Serbia' Mr Schieder said, underlining that ' It comes after the third consecutive failure to elect a Serbian president due to low voter turnout”.   (More...)
 

Peter Schieder : ''Les élections en décembre seront un nouveau test crucial pour la Serbie'' [19/11/2003]

Le Président de l'Assemblée parlementaire a appelé aujourd'hui les électeurs serbes à se rendre aux urnes lors des élections législatives en décembre. ''Ce qui est en jeu, ce n'est pas seulement la composition du parlement serbe, c'est la stabilité des institutions démocratiques et l'avenir de la démocratie en Serbie'' a-t-il déclaré, soulignant que ''Ce vote interviendra après le troisième échec consécutif de l'élection présidentielle faute d'une participation suffisante''.   (More...)