Council of Europe leaders urge Georgia to start reforms ensuring free and fair elections [14/11/2003]

Council of Europe President of the Parliamentary Assembly Peter Schieder and Secretary General Walter Schwimmer voiced their concern over the continuing controversy after the 2 November parliamentary elections in Georgia. ''We call on all political forces to refrain from violence and to look for a democratic solution within the constitutional framework of the country'', they said. ''This is the most urgent task at the moment''. ''It is clear that once the present crisis is over, time will come for a thorough review of electoral legislation and practices'', they added.  (More...)
 

Le Conseil de l’Europe appelle la Géorgie à engager les réformes assurant des élections libres et équitables [14/11/2003]

Peter Schieder, Président de l’Assemblée Parlementaire, et Walter Schwimmer, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, ont exprimé leur inquiétude au sujet de la controverse qui se poursuit depuis les élections parlementaires du 2 novembre en Géorgie. ''Nous appelons toutes les forces politiques à s’abstenir de toute violence et à rechercher une solution démocratique dans le cadre constitutionnel du pays'', ont-ils déclaré. ''C’est la tâche la plus importante pour le moment''.''Il est clair qu’une fois la crise actuelle surmontée, il sera temps de procéder à un examen minutieux de la loi et des pratiques électorales'', ont-ils ajouté.  (More...)