Secretary General opens seminar of South-East European Political Schools [22/10/2003]

Opening on 22 October in Strasbourg the annual seminar of the Sarajevo and Pristina Schools of Political Studies, Walter Schwimmer stressed the Schools’ role in contributing to national and regional reconciliation, security and stability in the region still marked by post-conflict rehabilitation, still in need of mutual understanding. ''The Schools underline that democracy cannot be imposed from above – it must find its roots in society,'' Mr Schwimmer said, adding that they were important allies in the process of full political, economic and cultural integration of the region into Europe.  (More...)

 Programme Bosnia and Herzegovina School
 Programme Pristina School
 File ''Schools of Politics in South-East Europe''  

Le Secrétaire Général ouvre le séminaire des Écoles politiques d'Europe du Sud-Est [22/10/2003]

Dans son allocution d'ouverture du séminaire annuel des Écoles d'études politiques de Sarajevo et de Pristina, le 22 octobre à Strasbourg, Walter Schwimmer a rappelé l'importance du rôle que jouent ces Écoles dans le domaine de la réconciliation régionale et nationale, de la sécurité et de la stabilité dans une région encore marquée par la reconstruction de l'après-conflit, et encore en grand besoin de compréhension mutuelle. ''Les Écoles montrent bien que la démocratie ne peut pas être imposée d'en haut – qu'elle doit trouver ses racines dans la société,'' a déclaré M. Schwimmer, en ajoutant qu'elles étaient des alliés importants dans le processus d'intégration politique, économique et culturelle de la région en Europe.  (More...)

 Programme Ecole de Bosnie-Herzégovine
 Programme Ecole de Pristina
 Dossier ''Ecoles politiques en Europe du Sud-Est''