Joint statement on presidential election in Azerbaijan [16/10/2003]

Voting in the 15 October Azerbaijan presidential election was generally well administered in most polling stations but the overall election process still fell short of international standards in several respects. International observers noted a number of irregularities in the counting and tabulation. These are the conclusions of the International Election Observation Mission (IEOM) in Baku, deployed by the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) and the Parliamentary Assemblies of the OSCE and the Council of Europe. The Mission published its preliminary findings today, based on the work of some 600 observers, including more than 40 parliamentarians.   (More...)
 

Déclaration conjointe sur les élections présidentielles en Azerbaïdjan [16/10/2003]

Les élections présidentielles du 15 octobre en Azerbaïdjan étaient globalement bien organisées dans la plupart des bureaux de vote, mais dans l’ensemble, le processus électoral ne répondait toujours pas, à plusieurs égards, aux normes internationales. Les observateurs internationaux ont noté un certain nombre d’irrégularités dans le décompte des voix et l’annonce des résultats. Telles sont les conclusions de la mission internationale d’observation des élections déployée à Bakou par le Bureau de l’OSCE pour les institutions démocratiques et les droits de l’homme (BIDDH) et les Assemblées parlementaires de l’OSCE et du Conseil de l’Europe. La mission a publié aujourd’hui ses résultats préliminaires sur la base du travail d’environ 600 observateurs, dont plus de 40 parlementaires.   (More...)