Maud de Boer-Buquicchio urges ethical human rights-oriented approach to drugs [16/10/2003]

The Council of Europe Deputy Secretary General has underlined the importance of ethics and human rights when dealing with drug-related problems. Speaking in Dublin, at the Pompidou Group’s ministerial conference on ''New challenges for drug policy in Europe'', she said: ''Ethical and human rights issues underpin all of the Council of Europe’s work. Basic human rights concern everybody whatever their illness or profile. The key question is: ''What would be the response if this was a sick person demanding treatment for a ''normal'' illness?''.  

 Speech  

Maud de Boer-Buquicchio préconise une approche de la toxicomanie axée sur les droits de l'homme [16/10/2003]

La Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l'Europe a souligné l’importance de l’éthique et des droits de l'homme dans le traitement des problèmes de toxicomanie. S’exprimant à Dublin, à la conférence ministérielle du Groupe Pompidou sur le thème ''Nouveaux défis dans la politique de drogues en Europe'', elle a déclaré : ''Les questions d’éthique et de droits de l'homme sous-tendent toute l’activité du Conseil de l'Europe. Les droits de l'homme fondamentaux sont l’affaire de chaque individu, quels que soient sa maladie et son profil. La question cruciale est de savoir comment on réagirait si l’on était en présence d’un malade exigeant d’être traité pour une maladie ''normale''.  

 Discours