Statement by the Commissioner for Human Rights on minority education in the north of Cyprus [14/10/2003]

Having learned of comments in the Cypriot press regarding steps he was taking on the subject of minority education in Rizokarpasso, Alvaro Gil-Robles regretted that contacts made in confidence in such a delicate and important matter for the rights of the children concerned should have been used publicly by certain elements for partisan political point scoring. Mr. Gil-Robles will return to this issue in the report he is currently preparing for the attention of the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly.   (More...)
 

Déclaration du Commissaire aux Droits de l’Homme à propos des écoles minoritaires au nord de Chypre [14/10/2003]

Suite à certaines informations parues dans la presse chypriote relatives à des démarches de sa part concernant les écoles minoritaires à Rizokarpasso, Alvaro Gil Robles regrette que ces démarches entreprises de manière discrète, dans un domaine aussi délicat et important pour les droits des enfants, aient été utilisées publiquement par certains éléments à des fins politiques partisanes. M. Gil-Robles reviendra à l’examen de cette question dans le rapport qu’il prépare actuellement à l’attention du Comité des Ministres et de l’Assemblée parlementaire.   (More...)