''Free and fair elections essential for Azerbaijan’s future'' [10/10/2003]

Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer stated that ''Without free and fair elections no country can be considered democratic. A peaceful transition of power through the verdict of the ballot box is a litmus test for every democracy: Azerbaijan is now facing this challenge'' he added. Calling the authorities and all political forces to live up to their responsibilities, he said he trusted that in the time remaining to voting day there will be no obstacles to free and safe campaign meetings for all. ''Following free and fair elections, Azerbaijan will have our full support for its European future,'' Walter Schwimmer concluded.  (More...)

 Declaration of the Parliamentary Assembly  

''Des élections libres et équitables sont essentielles pour l'avenir de l'Azerbaïdjan'' [10/10/2003]

Walter Schwimmer, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe a déclaré qu’ ''Aucun pays ne peut être considéré comme démocratique sans des élections libres et équitables. Une transition du pouvoir en douceur suite au verdict des urnes est un test sans appel pour toute démocratie: l'Azerbaïdjan doit aujourd'hui relever ce défi''. Il a appelé les autorités et toutes les forces politiques à assumer leurs responsabilités et s'est dit confiant que d'ici le jour du scrutin les réunions électorales se dérouleront librement et dans des conditions de sécurité satisfaisantes. ''Après des élections libres et équitables, l'Azerbaïdjan pourra compter sur notre plein soutien quant à son avenir européen'' a conclu M. Schwimmer.  (More...)

 Déclaration de l'Assemblée parlementaire