The world should follow Europe’s lead on ending the death penalty, say Council of Europe parliamentarians [10/10/2003]

Council of Europe parliamentarians today marked the World Day Against the Death Penalty by calling on all countries in the world which have not yet abolished the death penalty to follow the lead given by the 45-nation Council of Europe, a de facto “death-penalty-free zone”. “One by one, countries joining the Council have ended the death penalty, often against popular opinion. Now we must persuade our observer states, Japan and the United States to join us” said Renate Wohlwend (Liechtenstein, EPP/CD), the Assembly’s rapporteur on the subject.   (More...)
 

Le monde devrait suivre l’exemple de l’Europe et supprimer la peine de mort [10/10/2003]

Des parlementaires du Conseil de l'Europe ont aujourd’hui célébré la Journée mondiale contre la peine de mort en appelant tous les pays du monde qui n’ont pas encore aboli la peine de mort à suivre l’exemple donné par les 45 pays membres du Conseil de l'Europe, constituant un «espace sans peine de mort» de facto. «L'un après l'autre, les pays qui sont devenus membres du Conseil ont supprimé la peine de mort, souvent contre l’opinion publique. Nous devons désormais persuader nos pays observateurs, le Japon et les Etats-Unis, de nous rejoindre, a déclaré Renate Wohlwend (Liechtenstein, PPE/DC), rapporteuse de l'Assemblée sur cette question.   (More...)