European countries must act together against 'scourge of terrorism' [09/10/2003]
Global action is the only answer to the scourge of terrorism, Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg Gotha told delegates to the Council of Europe's Justice Ministers' Conference at its opening session today. He called for the ministers to give an impetus to Council of Europe action against terrorists. ' Terrorism is an encroachment on the principles of human rights, democracy and the rule of law at the heart of the Council of Europe, the oldest political organisation in Europe,' he said. He assured delegates that Bulgaria was determined to support the fight against terrorism and strengthen international co-operation.
Special file
Les Etats européens doivent agir ensemble contre le “fléau du terrorisme” [09/10/2003]
L’action globale est la seule réponse au fléau du terrorisme, a déclaré le Premier Ministre bulgare Siméon de Saxe-Cobourg Gotha à l’ouverture aujourd’hui de la conférence des Ministres de la Justice du Conseil de l’Europe. Il a demandé aux ministres de donner un nouvel élan à l’action du Conseil de l’Europe contre les terroristes. Le ''terrorisme est une atteinte au cœur des principes des droits de l’homme, de la démocratie et de l’Etat de droit, défendus par le Conseil de l’Europe, la plus ancienne organisation politique en Europe'', a-t-il souligné. Le Premier Ministre a assuré les participants de la volonté de la Bulgarie de contribuer à la lutte contre le terrorisme et de renforcer la coopération internationale.
Dossier spécial