Opinions on euthanasia reflect the diversity of ethical and cultural standpoints in Europe [29/09/2003]

Differences of opinion on euthanasia reflect the diversity of ethical and cultural standpoints in the Council of Europe's 45 member states. This is what emerged from an exchange of views in the Social Affairs Committee, with contributions from representatives of the Standing Committee of European Doctors and Right to Die Europe. The Committee wanted to continue discussions on assistance to persons approaching death, following the Assembly decision to defer the debate on euthanasia.  (More...)
 

Euthanasie : un large spectre de points de vues divergents en Europe [29/09/2003]

Les divergences de vues sur l’euthanasie sont sous-tendues par le large spectre de points de vues éthiques et culturels divergents dans les 45 Etats membres du Conseil de l’Europe. C’est ce qui ressort d’un échange de vues organisé au sein de la Commission des questions sociales, avec la participation d’un membre du Comité permanent de Médecins européens et de Right to Die Europe. La Commission a souhaité poursuivre la réflexion sur l’aide à apporter aux personnes en fin de vie, après le report du débat sur l’euthanasie voté par l’Assemblée.   (More...)