Assembly committee holds an exchange of views on euthanasia [29/09/2003]

The Social, Health and Family Affairs Committee is organising an exchange of views on the question of euthanasia, to take place today between 2 and 3 pm in Room 5 of the Palais de l’Europe. Lisette Tiddens-Engwirda from the Standing Committee of European Doctors and Rob Jonquière, Acting Secretary of Right to Die Europe, will take part in the discussion, which is open to the press. The Assembly today decided to postpone to a later session a plenary debate on euthanasia which had been scheduled for Tuesday afternoon.  

Une commission de l’Assemblée tient un échange de vues sur l’euthanasie [29/09/2003]

La Commission des questions sociales, de la santé et de la famille organise un échange de vues sur la question de l’euthanasie, qui se tiendra aujourd’hui entre 14h00 et 15h00 dans la salle 5 du Palais de l’Europe. Lisette Tiddens-Engwirda, de la Commission permanente des ''Docteurs Européens'' (European Doctors) et Rob Jonquière, Secrétaire a.i. de ''Right to Die'' Europe, participeront à cette discussion, qui sera ouverte à la presse. L'Assemblée a décidé aujourd'hui de reporter à une session ultérieure le débat sur l'euthanasie prévu le mardi 30 septembre après-midi.