Walter Schwimmer condemns latest suicide attacks in Israel [10/09/2003]

The Secretary General of the Council of Europe, Walter Schwimmer, condemned in the strongest terms the suicide attacks committed yesterday in West Jerusalem and outside Tel Aviv. “Yet again I am horrified by these attacks which have killed at least 15 innocent people and injured dozens of others. I condemn these terrorist acts, the only result of which is to bring more and more suffering, violence and disillusionment to the Israeli and Palestinian people. The horrific cycle of violence must stop”,said Mr Schwimmer. 
 

Walter Schwimmer condamne les derniers attentats en Israël [10/09/2003]

Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Walter Schwimmer, a vivement condamné les attentats-suicide perpétrés hier à Jérusalem ouest et dans la banlieue de Tel Aviv. ''Une nouvelle fois, je suis amené à exprimer mon horreur face à ces attentats qui ont fait au moins quinze victimes innocentes et des dizaines de blessés. Le seul résultat de ces actes que je condamne est d’amener un peu plus de souffrance, de violence et de désillusion dans la vie des peuples israélien et palestinien. Cette horrible spirale doit cesser'' a déclaré M. Schwimmer.