South East Europe’s local authorities network looks to the future [02/09/2003]

Representatives from local authorities in the countries of south eastern Europe are to meet key financial donors at a conference organised by the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities (CLRAE). The conference – to be held in Durres, Albania on September 5 and 6 - will look at developing the Network of the Associations of South Eastern Local Authorities (NALAS-SEE), set up in by CLRAE 2001 to allow local authority representatives to exchange ideas and experiences across borders and help local democracy take root in the region.   (More...)
 

Le réseau des pouvoirs locaux d’Europe du Sud-Est se tourne vers l’avenir [02/09/2003]

Les représentants des pouvoirs locaux des pays d’Europe du Sud-Est rencontreront d’importants donateurs financiers lors d’une conférence organisée par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE) du Conseil de l'Europe. Cette conférence – qui se tiendra à Durres, en Albanie, les 5 et 6 septembre – examinera le développement du Réseau d’associations nationales de pouvoirs locaux d’Europe du Sud-Est (NALAS-SEE), créé par le CPLRE en 2001 pour permettre aux représentants des pouvoirs locaux d’échanger des idées et des enseignements par-delà les frontières, ainsi que pour aider la démocratie locale à prendre racine dans la région.   (More...)