Human Rights Commissioner concerned about practices in immigrant reception [01/09/2003]

During the 47th Congress of the International Union of Lawyers held today in Lisbon, the Commissioner for Human Rights, Alvaro Gil-Robles, spoke on the subject of immigration and human rights. Mr Gil-Robles expressed his anxiety over the practices followed in accepting and turning back intending immigrants, and the proliferation of people-smuggling networks run by criminals. ''When national legislation, regulations or practice diverge from the requirements of respect for human rights, it is up to the lawyers to decry this drift into lawlessness,'' he said.   (More...)

 Speech  

Inquiétude du Commisaire aux Droits de l'Homme sur les pratiques en matière d'accueil des immigrés [01/09/2003]

A l’occasion du 47ème Congrès de l’Union Internationale des Avocats tenu aujourd'hui à Lisbonne, le Commissaire aux Droits de l’Homme, Alvaro Gil-Robles est intervenu sur le thème ''Immigration et Droits de l’homme''. M. Gil-Robles a exprimé son inquiétude sur les pratiques en matière d’accueil et d’éloignement des candidats à l’immigration ainsi que sur la prolifération de réseaux criminels de traffic d’êtres humains. ''Lorsque la législation, la réglementation ou la pratique nationales s’écartent des exigences du respect des droits de l’homme, c’est aux avocats de dénoncer la dérive'' a-t-il déclaré.   (More...)

 Intervention