Attack in Najaf: Only a democratic regime in Iraq can pave the way for peace [30/08/2003]

Council of Europe Secretary General, Walter Schwimmer, has strongly condemned the terrorist attack at the Ali Mosque in the holy city of Najaf on Friday, which killed Ayatollah Baqr al-Hakim and at least 95 people of the Shia community. ''This attack on the day of prayers is particularly criminal and can in no way be justified'', said the Secretary General. ''Only the establishment of a true democratic regime in Iraq, with the support of the international community, can pave the way to peace and development'', he concluded.   (More...)
 

Attentat à Nadjaf: Seul un régime démocratique en Irak peut ouvrir la voie vers la paix [30/08/2003]

Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Walter Schwimmer, a fermement condamné l’attentat terroriste devant le mausolée d’Ali, dans la ville sainte chiite à Nadjaf vendredi, dans lequel l’Ayatollah Baqr Al-Hakim et au moins 95 personnes de la communauté chiite ont été tués. ''L’attentat commis le jour de la prière est particulièrement criminel et ne peut, en aucun cas, être justifié'', a déclaré le Secrétaire Général. ''Seul l’établissement d’un véritable régime démocratique en Irak avec le soutien de la communauté internationale peut ouvrir la voie vers la paix et le développement'', a-t-il conclu.  (More...)