I am horrified by the attack against the United Nations, says Peter Schieder [20/08/2003]

''Iraq needs the United Nations now more than ever after this murderous attack on its all too embryonic presence in that long-suffering country'', said Parliamentary Assembly President Peter Schieder in his statement. ''I am horrified and deeply saddened by this tragedy. On behalf of the Parliamentary Assembly of the 45-nation Council of Europe I extend heartfelt condolences to the families of the victims, among them a devoted and respected humanitarian, Sergio Vieira de Mello. We share the grief of the whole United Nations family. I urge the UN to redouble its efforts and its determination to bring peace, stability and succour to the people of Iraq.''  
 

Je suis horrifié par l’attentat contre les Nations Unies, déclare Peter Schieder [20/08/2003]

''L’Irak a plus que jamais besoin des Nations Unies après cette attaque meurtrière portée contre la présence par trop embryonnaire de l’ONU dans un pays qui souffre depuis si longtemps'' a déclaré le Président de l’Assemblée parlementaire Peter Schieder. ''Une telle tragédie m’horrifie et m’attriste profondément. Au nom de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, qui compte quarante-cinq pays membres, j’adresse les plus sincères condoléances aux familles des victimes, parmi lesquelles Sergio Vieira de Mello, humaniste convaincu et respecté. Nous partageons la douleur de la famille des Nations Unies. J'aimerais encourager vivement l’ONU à redoubler d’efforts et de détermination pour apporter la paix, la stabilité et les secours nécessaires au peuple d’Irak.''