Doping: an ever-changing problem [12/08/2003]

It is now a commonly held view that doping has become an integral part of high-level sport. The frightening thing is the worsening situation in respect of efforts to evade the supervision of the authorities responsible for doping prevention. Michel Boyon, President of France’s Council for the Prevention and Combating of Doping, stated in an interview recently published in Le Monde, that urine tests were still ineffective in respect of blood doping. The Council of Europe, for its part, is active in this sphere through its Anti-Doping Convention, its various initiatives and its special file entirely dedicated to this subject. Photo:AFP Anti-doping blood test during a coaching session 

 Interview
 Special file  

Le dopage, un phénomène en perpétuelle évolution [12/08/2003]

Selon une opinion maintenant répandue, le dopage a partie liée avec le sport de haut niveau. Le plus inquiétant est que ce phénomène évolue sans cesse pour échapper au contrôle des autorités responsables de sa prévention. Michel Boyon, président du Conseil français de prévention et de lutte contre le dopage, affirme, dans un entretien paru récemment dans Le Monde, que “les contrôles urinaires restent inefficaces face au dopage sanguin”. A l’actif du Conseil de l’Europe dans ce domaine, la Convention contre le dopage, ainsi que diverses initiatives qu’il a prises en la matière et le dossier thématique consacré entièrement à ce sujet. Photo:AFP Test sanguin anti-dopage pendant un entrainement 

 Interview
 Dossier spécial