Walter Schwimmer outraged at bomb attack in southern Russia [02/08/2003]

Council of Europe Secretary General, Walter Schwimmer, has expressed his anger and dismay at the bomb attack on a military hospital in Mozdok, southern Russia, which is reported to have killed at least 30 people. ''The utter disrespect for human life shown by those responsible is nothing short of disgraceful,'' said the Secretary General, adding that ''Violence can never be a solution to political problems''.  (More...)

 Special file  

Walter Schwimmer profondément choqué par l’attentat dans le sud de la Russie [02/08/2003]

Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Walter Schwimmer, a exprimé sa colère et sa consternation face à l’attentat contre un hôpital militaire de Mozdok, dans le sud de la Russie, dans lequel au moins trente personnes auraient trouvé la mort. ''Le grand mépris pour la vie humaine qu’affichent les responsables de ces actes est proprement scandaleux'' a dit le Secrétaire Général, ajoutant que ''La violence n’est jamais une solution aux problèmes politiques''.  (More...)

 Dossier spécial