Council of Europe welcomes programme principles for radio and television of Montenegro [23/07/2003]

The Council of Europe’s Media Division has welcomed draft programme principles proposed on 18 July by the Council of Radio and Television of Montenegro (RTCG Council). It stressed that their adoption could serve as a suitable solution for ending the current boycott of the Montenegrin Parliament’s work by the opposition parties, caused by the RTCG Council’s decision to stop the broadcasting of the parliamentary channel. According to the Media Division, once the principles are adopted, both the coverage of the Parliament’s work and the editorial independence of RTCG will be ensured, and there will be no need to amend the recently adopted Law on RTCG which is in conformity with Council of Europe standards.  
 

Le Conseil de l’Europe se félicite des principes relatifs aux programmes de radio et de télévision du Monténégro [23/07/2003]

La Division des Médias du Conseil de l’Europe s’est réjouie du projet de principes relatifs aux programmes de radio et de télévision proposé le 18 juillet par le Conseil de la radio et de la télévision du Monténégro (Conseil de la RTCG). Elle a souligné que l’adoption de ces principes pouvait s’avérer une solution adaptée pour mettre fin au boycott actuel des travaux du Parlement monténégrin par les partis de l’opposition, en raison de la décision du Conseil de la RTCG d’arrêter la diffusion de la chaîne parlementaire. Selon la Division des Médias, dès lors que les principes seront adoptés, la couverture des travaux parlementaires et l’indépendance éditoriale de la RTCG seront garanties et il sera inutile de modifier la loi sur la RTCG qui a été adoptée récemment et qui est conforme aux normes du Conseil de l’Europe.