Parliamentary Assembly President visits Serbia and Montenegro [15/07/2003]

Peter Schieder will become the first foreign guest to address the Parliament of Serbia and Montenegro on Thursday 17 July. In Belgrade from 16 to 17 July at the invitation of the President of the Assembly of Serbia and Montenegro, Dragoljub Micunovic, Mr Schieder will also meet with President Svetozar Marovic and Foreign Minister Goran Svilanovic. The Assembly will soon begin to monitor the country’s honouring of its commitments as a Council of Europe member state, and President Schieder’s visit is aimed at securing the full and unequivocal support of the Serbian and Montenegrin authorities in this regard.   (More...)

 Speech  

Le Président de l’Assemblée parlementaire en visite en Serbie-Monténégro [15/07/2003]

Peter Schieder sera le premier invité étranger à s’adresser au Parlement de la Serbie-Monténégro le jeudi 17 juillet. En visite à Belgrade les 16 et 17 juillet, à l’invitation de Dragoljub Micunovic, Président de l’Assemblée de la Serbie-Monténégro, Peter Schieder rencontrera également le Président Svetozar Marovic et le Ministre des Affaires étrangères Goran Svilanovic. L’Assemblée ouvrira prochainement sa procédure de suivi du respect des engagements par ce pays en tant qu’Etat membre du Conseil de l’Europe, et la visite du Président Schieder a pour objectif de s’assurer un soutien plein et sans équivoque des autorités de la Serbie-Monténégro à cet égard.   (More...)

 Discours