Chechnya: Council of Europe Anti-Torture Committee makes a public statement [10/07/2003]

The Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) has issued a public statement concerning the Chechen Republic of the Russian Federation. After six visits in the last three years the CPT assesses that there is a continued resort to torture and other forms of ill-treatment by members of the law enforcement agencies and federal forces operating in the Chechen Republic. Action taken to bring to justice those responsible has proved largely unproductive. This is the second statement of the CPT concerning the Chechen Republic, the first one having been issued in July 2001.  (More...)

 Text of the statement
 File ''Situation in Chechnya''
 Special file ''CPT''  

Tchétchénie: déclaration publique du Comité anti-torture du Conseil de l’Europe [10/07/2003]

Le Comité pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants du Conseil de l’Europe (CPT) a rendu publique, une déclaration concernant la République tchétchène de la Fédération de Russie. Après six visites au cours des trois dernières années, le CPT a constaté un recours continu à la torture et à d’autres formes de mauvais traitements de la part des membres des forces de l’ordre et des forces fédérales présentes, de même que l’inefficacité des actions visant à faire traduire en justice ceux qui se sont rendus responsables de tels actes. Cette déclaration est la seconde émanant du CPT au sujet de la République tchétchène, la première datant de juillet 2001.   (More...)

 Texte de la déclaration
 Dossier ''La situation en Tchétchénie''
 Dossier spécial ''CPT''