Court hearing in a case of freedom of association [02/07/2003]

The Court held on Wednesday 2 July a public hearing in the case of Gorzelik and others v. Poland. The case brought by three Polish nationals from Upper Silesia, concern the applicants and 190 other people’s attempt to form an association called the ''Union of People of Silesian Nationality''. The Polish authorities refused to register the association on the ground that their real intention was to circumvent the provisions of the electoral law. The applicants complain that the decision not to register their association violated their right to freedom of association. In a judgment of 2001, the Court held that there had been no violation of this right. The applicants requested that the case be referred to the Grand Chamber.   (More...)
 

Audience de la Cour dans une affaire de liberté d’association [02/07/2003]

La Cour a tenu mercredi 2 juillet une audience publique dans l’affaire Gorzelik et autres c. Pologne. L’affaire, introduite par trois ressortissants polonais de haute Silésie, concerne leur tentative et celle de 190 autres personnes de fonder une association du nom de ''Union des personnes de nationalité silésienne''. Les autorités polonaises refusèrent d’enregistrer l’association au motif que l’intention réelle des intéressés était de contourner la loi électorale. Les requérants se plaignent que ce refus emporte violation de leur droit à la liberté d’association. Dans un arrêt de 2001, la Cour a conclu à la non-violation de ce droit. Les requérants avaient alors demandé le renvoi de l’affaire devant la Grande Chambre.   (More...)