Court judgments concerning the independence and impartiality of National Security Courts in Turkey [24/06/2003]

The European Court on Human Rights has today notified four judgments in the cases of Dertli and others v. Turkey, Mustafa Yüksel v. Turkey, Özgür Iþýk v. Turkey and Halit Yalçin v. Turkey. The applicants complained that they had not been tried by an independent and impartial tribunal on account of the fact that one of the judges of the National Security Court was a military judge. In the first three cases, the Court found a violation of article 6, the fourth case ending in friendly settlement.   (More...)
 

Arrêts de la Cour portant sur l’indépendance et l’impartialité des cours de sûreté de l’Etat en Turquie [24/06/2003]

La Cour européenne des Droits de l’Homme a rendu des arrêts dans les affaires Dertli et autres c. Turquie, Mustafa Yüksel c. Turquie, Özgür Iþýk c. Turquie et Halit Yalçin c. Turquie. Les requérants se plaignaient de ne pas avoir été jugés par des tribunaux indépendants et impartiaux du fait de la présence d’un magistrat militaire au sein des cours de sûreté de l’Etat les ayant condamnés. Dans les 3 premières affaires, la Cour a constaté une violation de l’article 6, la quatrième affaire ayant fait l’objet d’un règlement amiable.   (More...)