''Moldovan colours: unity through diversity'' [24/06/2003]

His landscapes, forests and seascapes remind us of artists like Brancusi, Cioran, Rimbaud, Proust and other great European painters and writers, Walter Schwimmer told his audience at the inauguration of an exhibition of works by the Moldovan artist Cezar Secrieru. He is a pure product of a dialogue of cultures and a true European, who has grasped the diversity and wealth of its multiple cultures, said the Secretary General, who welcomed this exhibition to mark the Moldovan chairmanship of the Council of Europe's Committee of Ministers. 
 

''Couleurs de Moldova : l'unité par la diversité'' [24/06/2003]

Ses paysages, forêts et marines, évoquent des artistes tels que Cioran, Rimbaud, Proust et d' autres grands peintres et écrivains européens, a déclaré Walter Schwimmer en inaugurant l'exposition de l'artiste moldave Cezar Secrieru. Il est le pur produit du dialogue des cultures, et un vrai Européen qui saisit la diversité et la richesse de multiples cultures, a ajouté le Secrétaire Général, qui a salué cette exposition organisée à l'occasion de la Présidence moldave du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe.