Simplification of the Common Agricultural Policy is a matter of top priority for me, says Franz Fischler [23/06/2003]

Before the Parliamentary Assembly today, Franz Fischler, European Union Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries heartily welcomed the reports by Assembly members Adolfo Fernandez Aguilar (Spain, EPP/CD) and Marcin Libicki (Poland, EDG) on the subject of the Mediterranean and EU enlargement. He said that in the candidate countries the need for rural development took pride of place, and in the Mediterranean area the gradual creation of a free trade zone.  (More...)

 Speech  

Franz Fischler : ''La simplification de la Politique agricole commune est une priorité absolue'' [23/06/2003]

Franz Fischler, Commissaire européen chargé de l’agriculture, du développement rural et de la pêche a salué, devant l’Assemblée parlementaire, l’importance des rapports présentés par les députés Adolfo Fernandez Aguilar (Espagne, EPP/CD) et Marcin Libicki (Pologne, EDG) sur les enjeux de l’agriculture méditerranéenne et sur l’élargissement. Dans les pays candidats, la priorité doit aller au développement rural, a-t-il indiqué, tandis qu’avec les pays méditerranéens, l’objectif primordial est de parvenir à la mise en place progressive d’une zone de libre-échange.  (More...)

 Discours