''The concept of heritage needs to be updated if we wish it to retain real meaning'' [20/06/2003]

''The heritage has an important educational role to play in mutual understanding and intercultural dialogue'', according to Maud de Boer-Buquicchio, Deputy Secretary General of the Council of Europe, speaking at the opening of the Forum marking the 40th anniversary of Europa Nostra. She went on to say that, if we wish the concept of the heritage to retain real meaning, we must update it, and that this is why the Council of Europe has embarked on a redefinition of the functions of the heritage in a changing Europe marked by globalisation of the economy and society.  

 Speech  

''La notion de patrimoine doit être actualisée si l’on veut qu’elle garde un sens réel'' [20/06/2003]

''Le patrimoine a un rôle pédagogique important à jouer dans la compréhension mutuelle et le dialogue interculturel'' a affirmé Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l’Europe, à l’ouverture du Forum marquant le 40e anniversaire de Europa Nostra. Mais si nous voulons que la notion de patrimoine garde un sens réel, il nous faut l’actualiser. C’est pourquoi le Conseil de l’Europe s’est attelé à redéfinir les fonctions du patrimoine dans une Europe en changement, marquée par la mondialisation de l’économie et de la société, a-t-elle précisé. 

 Discours