New Council of Europe’s standards for international transport of animals [11/06/2003]

The Committee of Ministers adopted on 11 June the revised Council of Europe Convention for the Protection of Animals during International Transport. This convention is based on the experience of 30 years implementation of the initial convention and scientific advances during this period. Its provisions have been updated and clarified in order to facilitate their implementation. It has been drawn up as a framework convention laying down essential principles applying to all species. This convention will be opened for signature in Chisinau (Moldova) on 5 and 6 November 2003.   (More...)
 

Nouvelles normes du Conseil de l’Europe pour le transport international d’animaux [11/06/2003]

Le Comité des Ministres a adopté le 11 juin la Convention révisée du Conseil de l’Europe sur la protection des animaux en transport international. Ce texte tire les leçons de trente années d’expérience de mise en œuvre de la Convention initiale et des enseignements scientifiques rassemblés au cours de cette période. Ses dispositions sont actualisées et clarifiées pour faciliter leur application. Elle a été conçue comme une convention cadre établissant les principes essentiels s’appliquant à toutes les espèces. Cette convention sera ouverte à la signature des Etats à Chisinau (Moldova), les 5-6 novembre 2003.   (More...)