European Forum on eating at school [06/06/2003]

According to the World Health Organisation, obesity has more than doubled among 7 to 11 year olds in the last 40 years and now across the world 17.6 million children under five suffer from it. As more and more children eat in school canteens, the Council of Europe and WHO are inviting parents, pupils, nutritionists, catering specialists and politicians to a forum in the Palais de l'Europe on 20 and 21 November to discuss ways of achieving better balanced diets. They will look at different approaches to school meals and nutrition and make proposals for follow-up activities.   (More...)

 Press release  

Un Forum européen sur l’alimentation à l’école [06/06/2003]

Selon des chiffres de l’OMS, la tendance à l’obésité des enfants entre 6 et 11 ans a plus que doublé en 40 ans et 17,6 millions d’enfants de moins de 5 ans souffrent aujourd’hui d’un excès de poids. Les enfants étant toujours plus nombreux à prendre leurs repas dans des cantines scolaires, le Conseil de l’Europe et l’Organisation Mondiale de la Santé ont décidé d’inviter des parents, enfants, nutritionnistes, spécialistes de la restauration et hommes politiques à se réunir au Palais de l’Europe, les 20 et 21 novembre, afin de discuter des moyens d’encourager une alimentation plus équilibrée. Ils examineront différentes approches de l’alimentation et de la nutrition scolaires et formuleront des propositions d’activités de suivi à mettre en Å“uvre.   (More...)

 Communiqué de presse