Olexander Lavrynovych: Ukraine striving to meet European standards of local democracy [22/05/2003]

The Ukrainian Minister of Justice, Olexander Lavrynovych, presented to the Congress of Local and Regional Authorities the reforms initiated by his country in respect of local democracy. “Our goal is to come up to the European criteria,” he said, adding that his government fully appreciated the expediency of developing the local and regional authorities that underpin a true democracy. He asserted the government’s aspiration to apply the principles of the European Charter of Local Self-Government and implement the recommendations of the CLRAE.
Speech
Video record of the speech  
 

Olexander Lavrynovych : L’Ukraine s’emploie à rejoindre les critères européens de la démocratie locale [22/05/2003]

Le ministre ukrainien de la Justice, Olexander Lavrynovych , a présenté aux Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux les réformes entreprises par son pays en matière de démocratie locale. «Notre objectif est de rejoindre les critères européens» a-t-il déclaré. «Nous comprenons parfaitement l’intérêt de développer les collectivités territoriales qui constituent le socle d’une véritable démocratie.» L’ambition du gouvernement, a-t-il assuré, est «d’appliquer les principes de la Charte européenne de l’autonomie locale et de mettre œuvre les recommandations du CPLRE.»
Discours
Enregistrement vidéo du discours