Joint Council of Europe/EU programme to safeguard the cultural heritage of south-eastern Europe [30/04/2003]

On the personal initiative of European Commission President Romano Prodi, the Council of Europe and the European Union have drawn up an Integrated Rehabilitation Project Plan to safeguard important archaeological and architectural sites in south-eastern Europe. “Through helping to safeguard the cultural heritage of south-eastern Europe, this project will play an important part in protecting the cultural richness and diversity of the whole continent,” said Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer. He added that the programme will also be of benefit in helping countries in the Region on the path towards eventual EU membership.   (More...)
 

Programme commun Conseil de l’Europe/UE pour la sauvegarde du patrimoine culturel de l’Europe du Sud-Est [30/04/2003]

A l’initiative personnelle du Président de la Commission européenne Romano Prodi, le Conseil de l’Europe et l’Union européenne ont élaboré un Plan pour la mise en oeuvre de projets de réhabilitation intégrée pour sauvegarder les sites archéologiques et architecturaux importants dans le Sud-Est de l’Europe. ''En aidant à sauvegarder le patrimoine culturel de l’Europe du Sud-Est, ce projet jouera un rôle important dans la protection de la richesse et de la diversité culturelle de tout le continent'', a déclaré le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Walter Schwimmer. Il a ajouté que ce programme devrait également aider les pays de la Région sur la voie d’une éventuelle adhésion à l’UE.   (More...)