Assembly to keep Chechen Human Rights situation under constant review [26/01/2001]

The Council of Europe Parliamentary Assembly today stressed that it remained gravely concerned about the human rights and humanitarian situation in Chechnya, and set up a working group to keep it under constant review.
The parliamentarians stressed once again that Russia did not act in line with the Council of Europe's principles and values in the conduct of its military campaign and that many of the Assembly's requirements in this regard are yet to be implemented.  (More...)
 

L'Assemblée veut suivre en permanence la situation des Droits de l'Homme en Tchétchénie [26/01/2001]

L'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a souligné aujourd'hui qu'elle restait vivement préoccupée par la situation humanitaire et des droits de l'homme en Tchétchénie, et a chargé un groupe de travail de la suivre en permanence.
Les parlementaires ont fait valoir une fois encore que la Russie ne s'était pas conformée aux principes et valeurs du Conseil de l'Europe dans la conduite de sa campagne militaire et que de nombreuses exigences de l'Assemblée à cet égard devaient encore être satisfaites.  (More...)