'Milosevic and his accomplices must be immediately arrested and tried in The Hague' [24/01/2001]

'I call on the Yugoslav authorities, and in particular on President Vojislav Kostunica, to comply outright with the country’s international obligations regarding co-operation with The Hague Tribunal. The terms of this co-operation are defined in Article 29 of the Tribunal’s Statute, adopted by the UN Security Council. They are clear and non-negotiable', Lord Russell-Johnston said.  (More...)
 

«Milosevic et ses complices doivent être immédiatement arrêtés et traduits en justice à La Haye», [24/01/2001]

«J'appelle les autorités yougoslaves, et en particulier le Président Vojislav Kostunica, à se conformer immédiatement aux obligations internationales de leur pays quant à la coopération avec le Tribunal de La Haye. Les conditions de cette coopération sont définies à l'article 29 du statut du tribunal, adopté par le Conseil de sécurité des Nations Unies. Elles sont claires et non négociables», a déclaré Lord Russell-Johnston.  (More...)