Assembly to debate so-called “honour crimes” [03/04/2003]

The Parliamentary Assembly ended its spring session on 4 April with a debate on so-called ''honour crimes''. In her report, presented on behalf of the Committee on Equal Opportunities for Women and Men, Ann Cryer (United Kingdom, SOC) has expressed great concern about the increase of crimes committed in the name of the ''honour of the family''. Some 5,000 women fall victim to ''honour crimes'' around the world every year. The main recommendations include reinforcing the legislation against such crimes and granting women escaping them residence or even asylum in member states. (suite...)
Report on so-called ''honour crimes''  
 

Débat de l’Assemblée sur les crimes dits d’honneur [03/04/2003]

L’Assemblée parlementaire a achevé le 4 avril sa session de printemps avec un débat sur les crimes dits d’honneur. Dans son rapport, présenté au nom de la Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, Ann Cryer (Royaume-Uni, SOC) s’est déclarée très préoccupée par l’augmentation des crimes perpétrés contre les femmes au nom de ''l’honneur de la famille''. 5000 femmes dans le monde en sont victimes chaque année. Parmi les principales recommandations formulées figurent le renforcement de la législation contre tels crimes et l’octroi d’un droit de séjour, voire du droit d'asile, dans les Etats membres, aux femmes qui les fuient. (suite...)
Rapport sur les crimes dits d’honneur