Joseph Borg hopes for an early end of the war in Iraq [02/04/2003]

''One can only hope that this war will come to an early end and that all the suffering and disruption experienced by ordinary Iraqi people will also cease in the very short term,'' stressed Joseph Borg, Minister for Foreign Affairs of Malta and Chairman-in-Office of the Committee of Ministers, when presenting the Committee of Ministers’ communication to the Parliamentary Assembly on Thursday 3 April. The communication covered a wide range of Committee of Ministers activities, concerning in particular Serbia and Montenegro, Moldova, Ukraine, Georgia, Armenia and Azerbaijan, the situation in Chechnya, as well as action to strengthen the social dimension of the Council of Europe’s work.
Committee of Ministers’ communication  
 

Joseph Borg espère une fin rapide de la guerre en Irak [02/04/2003]

''On ne peut qu'espérer que cette guerre se terminera rapidement et que toutes les souffrances et déchirements qui sont le lot de la population irakienne cesseront aussi très bientôt'' a souligné Joseph Borg, Ministre des Affaires étrangères de Malte et Président en exercice du Comité des Ministres, présentant la communication du Comité des Ministres à l’Assemblée parlementaire le jeudi 3 avril. La communication a couvert un large éventail d’activités du Comité des Ministres, notamment la Serbie-Monténégro, la Moldova, l’Ukraine, la Géorgie, l’Arménie et l’Azerbaïdjan, la situation en Tchétchénie, ainsi que l’action pour renforcer la dimension sociale du travail du Conseil de l’Europe.
Communication du Comité des Ministres