Council of Europe leaders condemn Djindjic murder [12/03/2003]

Parliamentary Assembly President Peter Schieder and Secretary General Walter Schwimmer have strongly condemned the assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic. “I learned with extreme shock and profound sadness about the assassination of Zoran Djindjic”, said Mr Schieder. “This outrageous crime comes at a critical moment for Serbia and Montenegro, and was in all likelihood aimed at stopping the process of economic and political reforms and the fight against organised crime,” he added. “This terrible and cowardly murder is a tragedy for the whole region and a huge setback to the peace-building and reform process,” said the Secretary General. Photo GAMMA  (More...)
 

Les dirigeants du Conseil de l’Europe condamnent l’assassinat de Zoran Djindjic [12/03/2003]

Le Président de l’Assemblée parlementaire, Peter Schieder et le Secrétaire Général, Walter Schwimmer, ont condamné l’assassinat du Premier Ministre serbe Zoran Djindjic. ''Je suis profondément choqué et attristé par l’annonce de l’assassinat de Zoran Djindjic'' a déclaré M. Schieder. ''Ce crime infâme survient à un moment critique pour la Serbie et Monténégro, et vise selon toute vraisemblance à stopper le processus de réformes politiques et économiques en cours, ainsi que la lutte contre le crime organisé'' a-t-il ajouté. ''Cet acte aussi lâche qu’ignoble est une tragédie pour toute la région et constitue un recul majeur dans le processus de reconstruction et de réforme en cours'' a déclaré pour sa part M. Schwimmer. Photo GAMMA   (More...)