Walter Schwimmer condemns latest violence in Haifa and the Gaza Strip [06/03/2003]

The Council of Europe Secretary General has strongly condemned the suicide bombing of a bus in Haifa and the subsequent Israeli raid on a Palestinian refugee camp in the Gaza Strip.“This spiral of violence is absolutely sickening and makes it even more difficult to find a peaceful resolution to the problems in the Middle East. No cause can ever justify violence against civilians, and I call on both sides to abandon the use of force and to re-establish the conditions for political dialogue” Mr Schwimmer said. Photo AFP   (More...)
 

Walter Schwimmer condamne les derniers actes de violence à Haïfa et dans la Bande de Gaza [06/03/2003]

Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe a fermement condamné l’attentat suicide contre un bus, qui a eu lieu à Haïfa, ainsi le raid aérien israélien contre un camp de réfugiés de la Bande de Gaza qui l’a suivi.''Cette spirale de violence est véritablement révoltante et ne fait que rendre plus difficile la résolution pacifique des problèmes que connaît le Proche-Orient. Aucune cause ne saurait justifier l’usage de la violence à l’endroit de populations civiles. J’appelle les deux parties à abandonner cette pratique et à recréer les conditions d’un dialogue politique'' a ajouté M. Schwimmer. Photo AFP   (More...)