Bucharest round table session on local democracy with Congress Vice-President [21/02/2003]

The Council of Europe Congress rapporteur on local democracy in Romania, Jean-Claude Frécon, met in Bucharest on 19 and 20 February 2003 with the Romanian Minister of Public Administration, Octavian Cozmanca, and with the mayors of the capital and of other Romanian cities. During a round table session with officials of local and regional authorities, he raised the issues of the criteria for the division among local authorities of the resources and responsibilities transferred by central government, the status of, and penalties applicable to, local elected representatives, and the situation in the city of Bucharest. He voiced the hope that future discussions on these matters would enable decisions to be adopted which were in line with the principles laid down in the Council of Europe’s European Charter of Local Self-Government.  
 

Table ronde sur la démocratie locale avec le Vice-Président du Congrès, à Bucarest [21/02/2003]

Le rapporteur du Congrès du Conseil de l’Europe sur la démocratie locale en Roumanie, Jean-Claude Frécon, a rencontré les 19 et 20 fevrier 2003, à Bucarest, le Ministre de l’administration publique, Octavian Cozmanca, ainsi que les maires de la capitale et d’autres villes du pays. Au cours d’une table ronde avec des responsables des autorités locales et régionales il a évoqué la question des critères de répartition entre pouvoirs locaux des compétences et ressources transférées par l'Etat, le statut et les sanctions des élus locaux, la situation dans la ville de Bucarest. M. Frécon a exprimé l’espoir que le dialogue futur sur ces thèmes permettra l’adoption de décisions conformes aux principes de la Charte de l’autonomie locale du Conseil de l’Europe.