Peter Schieder on official visit to Japan [11/02/2003]

The President of the Council of Europe Parliamentary Assembly made an official visit to Japan from 11 to 14 February. He met in particular with the Speaker of the House of Representatives, the President of the House of Councillors, the Minister of Justice, parliamentarians and the Diet Members' League for the abolition of the death penalty. President Schieder stressed on his arrival : 'In almost 30 years of regular contacts with the Parliamentary Assembly Japan has clearly showed that it shares our values of freedom, humanity and justice. I therefore believe that the abolition of the death penalty in this Observer state is only a matter of time''. Photo : Peter Schieder meets Mr Watanuki, Speaker of the House of Representatives.   (More...)
 

Peter Schieder en visite officielle au Japon [11/02/2003]

Le Président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a effectué une visite officielle au Japon du 11 au 14 février. Il a rencontré notamment le Président de la Chambre des représentants, le Président de la Chambre des conseillers, le Ministre de la Justice, des parlementaires et la Ligue des membres de la Diète pour l'abolition de la peine de mort. A son arrivée M. Schieder a déclaré :''En près de trente années de contacts réguliers avec l’Assemblée le Japon a prouvé qu'il partageait nos valeurs de liberté, d'humanité et de justice. C’est pourquoi je crois que l’abolition de la peine de mort dans cet Etat observateur n’est qu’une question de temps''. Photo : Peter Schieder rencontre le Président de la Chambre des Représentants M. Watanuki.   (More...)