Council of Europe and OSCE decide to send a joint mission to Chechnya [06/02/2003]

In a Declaration published after a high-level meeting at The Hague on 5 February 2003, the OSCE and the Council of Europe announce that the two organisations have agreed to send a joint needs assessment mission to Chechnya in connection with the referendum scheduled for 23 March. The findings of the mission could also provide input for political deliberations in both organisations, according to the Declaration. (more...)
Full text of the Declaration
''OSCE'' special file  
 

Le Conseil de l'Europe et l'OSCE décident d'envoyer une mission conjointe en Tchétchénie [06/02/2003]

Dans une Déclaration publiée à l'issue d'une réunion de haut niveau à La Haye, le 5 février 2003, l'OSCE et le Conseil de l'Europe annoncent que les deux organisations ont convenu d'envoyer une mission d'évaluation commune en Tchétchénie concernant le référendum du 23 mars prochain. Les résultats de cette mission pourraient également nourrir les délibérations politiques des deux organisations, précise la Déclaration. (suite...)
Texte intégral de la Déclaration
Dossier spécial ''OSCE''