Lord Judd: Referendum in Chechnya will be dangerous under current conditions [29/01/2003]

“A political solution is indispensable to guarantee human rights and the well-being of the Chechen people,” stressed today British MP Lord Judd introducing his report on the situation in Chechnya to the Assembly. A referendum on the constitution would be essential at the right time, but there is no way right conditions would be fulfilled by 23 March, he said.  (More...)
 

Lord Judd : Le référendum en Tchétchénie présenterait un danger dans les circonstances actuelles [29/01/2003]

''Une solution politique s'impose pour garantir les droits de l'homme et le bien-être du peuple tchétchène'' a souligné aujourd'hui le parlementaire britannique Lord Judd en présentant à l'Assemblée son rapport sur la situation en Tchétchénie. Selon lui, un référendum sur la Constitution sera indispensable en temps utile, mais les conditions favorables à sa tenue ne seront pas réunies d'ici le 23 mars.   (More...)