English
  
Français
  
Deutsch
  
Italiano
  
Pусский
  

Council of Europe publishes study on euthanasia and assisted suicide [20/01/2003]

The Council of Europe has just published, on its website, a study on laws and/or practices concerning euthanasia and assisted suicide in 34 out of the Council’s 44 member countries and in the United States, which has observer status with the Organisation. The results of the questionnaire, on which the study is based, reveal that euthanasia is legally possible only in Belgium (9 countries did not give specific replies) while assisted suicide is legally possible in Estonia and Switzerland (10 countries did not give specific replies).   (More...)
 

Le Conseil de l’Europe publie une étude sur l’euthanasie et le suicide assisté [20/01/2003]

Le Conseil de l’Europe vient de publier sur son site Internet une étude sur les lois et/ou pratiques en matière d’euthanasie et de suicide assisté dans 34 des 44 pays membres et aux Etats-Unis, pays qui a le statut d’observateur auprès de l’Organisation. Selon les résultats d’un questionnaire sur lequel se fonde l’étude, un seul pays, la Belgique, a précisé que son cadre juridique rendait possible l’euthanasie (9 pays ne donnent pas de réponses spécifiques). Deux pays, l’Estonie et la Suisse, ont précisé que leur cadre juridique rend possible le suicide assisté (10 pays ne donnent pas de réponses spécifiques).   (More...)